Dank voor Webpagina's en digitale fotoboeken

 

Mijn warme oprechte dank voor uw duidelijke webpagina’s en dank voor uw digitale fotoboeken, ik heb verschillende afbeeldingen binnen geladen. In 1975 of 1976 was er een braderie/jaarmarkt in Grijzegrubben, met veel kramen en modelbouw in het Cafe. Op de weide in Tervoorst naast de Matho-school werden activiteiten gehouden met paardrijwedstrijd voor springruiters, feest-tent met fruhshoppen, en boogschieten met de handboog, 

met de meeste hoogachting,

Frans Cobben (woonde in Grijzegrubben en Hellebroek),

Wim de Badmeister

De lètste tiëd duuk ich dèks in ug geweldig archief en ofsjoan ‘t meisjte materejaal aafsjtamt van veur dae tiëd, dat ich pas sinds 1973 get mit Nöth te make kroug om doa op miën nögetaende es badmeister te actere in dat leive kleine “Zjwöm- en Sjporttempelke / Theaterke de Keelkamp” en driej joar d’r noa ‘t veurrech mog höbbe doa es vriejgezèl pès 1989 zoa gaud wie ‘nne rigtigge Nuther te mouge zaen, wil ich uch toch ‘n groat komplement make mit ugge verzameling van buik en filmkes van joamer genog vervloage tieje en haut ich ‘t soms neit drög biej ‘t zaen van onjer anjere ‘n repertaasj van auw fotoos begeleid door ‘n leidje van Jos Meese, ‘nne rigtigge Nöther en doabiej auch nog ‘nne keleegabadmeister, dae evvel neit in os “Keelkamp-Tempelke en Theaterke” actief is gewaes.

Dat leidje is getiteld “T dörp, woa ich zoa völ van heilt” en biej die weurd wil ich mich gans aansjloëte, want ofsjoan ich sinds 1989 weg bèn oët Nuth om es “Onnöther” wiejer te goan in ‘t “Hollesj om de Houk”, Haelder en doanoa Broenssem-Traebik, vuil ich mich boëte “Zittesje Sjnaak” toch nog ummer ‘nne rigtigge Nöther.

Wim Gerards of Wim de Badmeister.

Complimenten

Reeds vele jaren ken ik  de mooie website “nuthvantoen". Regelmatig kom ik er weer op terecht als ik via google zoek naar plaatjes van vroeger. Complimenten voor zowel de inhoud als de vormgeving.

Ron van Hoof

Heemkundevereniging Hoensbroek=

"GET OET OWD NUTH"

Lieve Nuthse lezer(s),

Op zoek naar de familie van een van jullie vroegere burgemeesters, Herman Schmedding, mijn helaas al lang geleden oudste zwager, kwam ik heel toevallig op jullie website: “..GET OET OWD NUTH..”. Aangezien mijn zwager, echtgenoot van mijn oudste zus Thera Regout, mij vele neven en nichten Schmedding heeft bezorgd, die allen in Nuth, in Huis Nirven, gewoond hebben, vond ik het leuk deze 7 pagina’s per e-mail naar hen te versturen. Maar dat leverde mij veel onoverkomelijke technische problemen. Ik ben van 1926 – reken maar uit hoe jong ik ben – en heb als pure alfa-mens dus heel veel problemen met mijn computermonster, dat ik gedoopt heb met de toepasselijke naam “TirannosaurusRex”. Ik ben in St. Pieter/Maastricht geboren, en geloof dat de taal van Nuth toch nog iets anders geschreven wordt dan de Mestreechse taol. Ik ga toch proberen het helemaal te lezen. Bedaank veur die sjoene website. Ik heb vroeger vaak Nirven bezocht en er gelogeerd. 
Een leuke herinnering!
Wiet Regout.

Regards from Nieuw Zeeland

Ik woon in Nieuw Zeeland and 21 Juni was ik op familie bezoek in Nederland. Ben nu weer in NZ en heb zo net de photo gevonden van Matteke Bush z'n paard en wagen. Genomen tussen 1960-1962 in de Spoorstraat. Heb ook pas uitgevonden dat er ook een website is van Nuth van Toen. Nog zeer bedankt dat U dit doet. Ik, aan de ander kant van de wereld, geniet erg van de photos die op facebook worden gezet en nu kan ik ook van de website genieten. Regards Anita Loderus

Nuth in zijn oude glorie.

Het is nostalgie wat de klok slaat op deze mooie site.  Nuth in zijn oude glorie. Ik ben al vanaf 23 oktober 1971 (2 jaar nadat ik in het huwelijk ben getreden) geen ingezetene meer van deze gemeente. Maar in je hart blijf je toch altijd een beetje (on)Nuther. Op You Tube had ik wel al eens een filmpje van Joep gezien. Maar de Link naar deze site is me daar op onverklaarbare wijze nooit  bij opgevallen.

Hoe dan ook. Wat is het nu fijn om al die oude bekenden  - en historische panden - weer eens terug te zien al moet je soms goed onder je hersenpan wroeten om de herkenning boven water te krijgen. Maar dat is niet erg. Zo trekken de jeugdjaren nog eens - als een kostbaar schilderij - aan je voorbij.

De schooltijd met die monumentale boom op het plein en het onverharde kermisterrein ertegenover. De hoogtijdagen in Nuth en omliggende kerkdorpen als de Harmonie St. Bavo, (kompleet met het maagdenkoor van juffrouw Diederen), de harmonie St. Servatius en de Fanfare St. Donatus rondtrokken. Voor de Fanfare heeft mijn vader Sjang ooit nog eens de uniformen (hand) gemaakt.

Niet te vergeten RKSV Minor waarvoor ik in de 60er jaren enkele jaren de sportverslagen heb geschreven voor het toenmalige Limburgs Dagblad van Heerlen. Onvergetelijk de twee jaren dat Minor voor het landkampioenschap ging. De eerste keer tegen Rheden en een of twee jaar later tegen Middelburg. Beide keren zonder landstitel. Minor was in die jaren de kweekvijver voor Roda - Fortuna en MVV.  Diverse groen/witte boys werden in die jaren uit Nuth weggezogen.

Enfin zo kunnen we nog uren doorgaan. De dokumenten van Joep (waarvoor mijn welgemeende complimenten aan hem en zijn toeleveraars) spreken wat dat betreft boekdelen. Ik hoop op deze site - of via Facebook - nog vele van mijn tijdgenoten aan te treffen.

Met hartelijke groeten, Frans Moonen (oet de Parallelstroat).

Café 't Witte Paard

Mijn naam is Hub Weusten en ik ben geboren en groot getogen in Nuth.

Toen ik 3 jaar was zijn mijn ouders het café begonnen tegenover het station in Nuth.  (het Witte Paard)

Mijn ouders heten Wim en Annie Weusten Beelen. Ik heb daar een hele mooie super jeugd mogen meemaken en steeds met veel plezier gewoond tot mijn 24st jaar. Toen ben ik verhuisd naar Heerlen waar ik nog steeds woon.

Ik heb op de site heel veel filmpjes bekeken maar helaas of jammer genoeg vind ik het vroegere café niet terug.

Als u daar nog herinneringen van heeft zou ik dat zeer graag van u vernemen.

vriendelijke groet

Hub Weusten

Ik vind de site “NuthvanToen” geweldig

Joep,
Ik vind de site “NuthvanToen” geweldig. Ik ben zelf van Nuth en zie regelmatig familie van me langs komen,
inclusief mezelf. Leuk al dat materiaal. Het roept veel herinneringen op.
Met vriendelijke groet,

Guus Roijen

Nuth van Toen op Facebook

Ben blij dat ik 'n tijdje terug op "NuthvanToen" Joep gereageerd heb: vind het heel interessant wat er allemaal voorbij komt. Rosi Souren

Genieten

Mijn opa zaliger is Frans Collaris uit Hellebroek.
Met oma praat ik ook veel over vroeger.
Deze pagina is genieten
Ik sla ze op op de tablet en laat mijn oma zonder internet op deze manier mee genieten
Maurice Lahaye

hoi

Leuk om hele oude fotos van Nuth weer eens terug te zien, ik heb zelf vroeger in Nuth gewoond samen met mijn ouders.

Marko Sauren

Genoten

Mijn onlangs overleden vader : Jos Langenveld, geboren en getogen in Nuth heeft genoten van deze website.

Hij vond het heerlijk om alle foto`s en filmpjes te bekijken. Het stond onder de snelknop.

Groetjes Sandy Langenveld

Voaschje

Onderwerp: Voaschje

Leuk om vanuit het dorpje Schoonrewoerd bij Leerdam nu foto's te zien van het dorpje Vaesrade waar ik opgegroeid ben. Ik kreeg ze toegestuurd van mijn broer, die ook in Midden-Nederland woont. Toen beseften we niet, dat we temidden van zoveel historie woonden. Ik heb ook bij Grootjans in de klas gezeten. Een man, die als een militair de tent runde. Maar dat hoorde bij de tijd van toen.

Er staat zelfs een foto van ons huis op. Dank daarvoor. Wat een eer.

Groet, Mireille Horden - Bloemen

Hallo

Ik vind het een mooie website.

Ben zelf niet van Nuth,  maar mijn moeder is er geboren.

Ze is de dochter van Joep Brasse en Anna Bosch. Zij was ook de zus van voormalig locoburgemeester Wim Brasse.

Zij woonden wat ik weet in de Stegelstraat 3, in Nierhoven, naast Fam. Mengelers en de andere kant Fam. Simons.

Vicky Venema

Ik vind het echt een hele mooie site, ik mis alleen een paar panden op de foto's/video. Namelijk Kerkstraat 45. Ik zag dat de video begon bij het Chinees restaurant maar dat was toch niet het begin van de Kerkstraat? Ik kan nergens het pand van Zef Heijlands vinden. Misschien heeft hier nog iemand foto's van.

Met vriendelijke groet,

Wim Simons

Hallo Joep,

Een prachtige site, die ik regelmatig bezoek.

Onder mensen ->Diversen staat een foto van Fiena Slangen (Wasserman) met Troutje Koopmans( Kersten).

Fiena Slangen moet Maria Slangen (Blommers) zijn. De zussen leken heel veel op elkaar. Ik heb met mijn neef John Blommers de foto’s nog eens vergeleken en komen tot de conclusie dat dit Maria Slangen is. Temeer omdat ik de originele foto’s niet heb en John wel. 

Met vriendelijke groet, 

Jean Wasserman

Goede avond,

Als grote fan van de Billy Turf films, welke zoals u weet veelal in de omgeving van Nuth opgenomen zijn, ben ik altijd opzoek naar leuke fotos en info over, in dit geval Kasteel Reymersbeek in  Nuth.

Ik zag op uw website al een hele hoop leuke info en foto’s, maar wellicht heeft u nog meer? En kunt u mij meer vertellen?

Ik heb van de maker van de Billy Turf films al erg veel info en materiaal gehad, wat bijzonder leuk is, onlangs ben ik ook wezen kijken in Nuth, al was het niet makkelijk te bereiken haha.

Helaas heb ik te laat gezien dat er in sept. 2013 een opendag was van het kasteel waarbij mensen een kijkje mochten nemen, weet u toevallig of er binnenkort weer een open dag is, of wellicht kent u de huidige eigenaar van het kasteel?
Ik zou graag eens een bezoekje brengen en wat fotos nemen.

Hopelijk kunt u mij verder helpen.

Christophe Verbeek.

Hallo

Hele mooie site over de geschiedenis van Nuth, mijn complimenten.

Ik ben op zoek naar foto’s van de boerderij (nu) Hellebroek 98-100.

Wie kan me daar aan helpen?

Alvast bedankt!

Petra Knubben-Damen

Hallo,  leuke site!

Ik zie op afbeelding 41 bij verenigingen een voetbal b1 elftal van vv.Vaesrade en ik weet niet of het bekend is maar  ik zie het veld van Mariarade. Leuk voor mijn verzameling Mariarade.

Vr.gr.  Emil Bernardi Hoensbroek.

Dag heer/mevrouw,

Wat een mooie site heeft u/jullie gemaakt.

Ik ga ook eens in oude albums zoeken of er wat moois bij zit: gebouwen in plaats van mensen.

Eén vraag / tip: op veel sites staat tegenwoordig een kopje ‘Over ons’, dan kun je lezen wie de site maakt en soms een aardig verhaal over de totstandkoming. Op jullie site mis ik dat.

Succes ermee.

Groeten,

Bart Waltmans

Geweldig dat iemand zich de moeite wil getroosten om de geschiedenis van Nuth met ons te delen. Heerlijke nostalgie, 
prachtige herinneringen die nu nog eens ondersteund worden door foto's en tekst van en door anderen.
Maria Spaetgens

Hallo, een topsite van je. Ik heb jarenlang in de bavostraat gewoond. De ziepe. Ik zal mijn foto albums eens nakijken of ik nog wat oude foto's vindt. Grt René Houben

Beste lezer,

Heel leuke foto’s van mijn geboortehuis in Helle, herkende mezelf op een foto van Helle. Wordt de bron die aan de overkant van huize Brouns ligt nog gebruikt?

Graag een tegenbericht als iemand dat weet. Heb vroeger water gedronken uit deze bron.

Mia Raymakers-Brouns

Beste Joep,

Leo van Veldhuizen was naarstig op zoek naar mij i.v.m. de publicaties op het internet van mijn vaders familie (De Heij) en mijn moeders (Leijenaar). Hij is een kleinzoon van een jongere broer van mijn opa van mijn moeders kant. Hij vond mijn naam op jullie (overigens nog steeds prachtige) website en heeft toen contact met jullie gezocht. Uit de publicatie wist hij dat ik uit Ede kwam. Hij vond het telefoonnummer van mijn broer en zo kwam ik begin deze maand in contact met hem. Het is dus allemaal goed gekomen.

Nogmaals bedankt en veel succes met jullie website.

Hartelijke groeten van Kees de Heij

Geachte heer/mevrouw,

Op 19 januari van dit jaar kreeg uw website een reactie van de heer Kees de Heij. Via zijn publicaties blijkt hij verre familie van mij te zijn. Ik kan in zijn publicaties geen adres of emailadres vinden. Volgens uw website heeft u wel zijn contactgegevens. Zou u mij zijn contactgegevens willen doorgeven zodat ik contact met hem kan opnemen?

Met vriendelijke groet,

Leo van Veldhuizen

Heerlen

Geweldige site: veel jeugdherinneringen

Bert Gerits

Hulde en dank aan de makers van deze website. 

Ongelofelijk hoe de wereld om ons heen in een zo korte tijd is veranderd, helaas. Zelf ben ik in 1938 in Nuth geboren. Nadat mijn ouders waren overleden ben ik er nog nauwelijks geweest. De echte dorpssfeer was in feite toen al verleden tijd. 

Kijkend naar deze beelden komt als vanzelf het liedje van Wim Sonneveld in mijn gedachten. Inmiddels wonen we al 13 jaar in Spanje dus ver weg van deze nostalgische plekjes waar ik toch nog vaak aan terugdenk. Hier heb ik een gelukkige jeugd beleefd. Maar helaas, dat is allemaal definitief voorbij. Graag zou ik willen vernemen of de inzender Piet Schreurs mijn vroegere speelkameraadje is.

George Le Doux, 

Altea

“Nuth van Toen” is een geweldige website waaraan veel mensen veel plezier beleven. Ik ben in Nuth geboren in 1932 en heb er gewoond tot 1968 toen ik met man en kinderen naar Beek verhuisde.

Veel dank aan Joep die het verzamelen van oude documenten van Nuth tot zijn hobby heeft gemaakt.

M. Petit-Leunissen

Maaseik

Een mooi verslag van Nuth.

Mijn Grootvader bewoonde het Nieuwhof (NvT: de Nuinhof) en was de eigenaar tot zijn dood, toen moest mijn vader het erven met een grote hindernis i.v.m. met Duitse wetten die toen golden.

Wij waren op de hoogte dat het Nieuwhof moest wijken voor de Rijksweg (NvT: A76), bekend rond de twintiger jaren.

Omdat wij in Duitsland woonden moest het buitenlandse geld naar Duitsland gebracht worden: deviezen voor de Oorlog.

Ik woonde 27-06-1939 Spoorstraat 2. Mijn ouders zijn daar ook komen wonen en de afbraak is na ons vertrek naar Amby 13-02-1939 begonnen.

vriendelijke groet

Philipp Meissenberg 

Mevrouw/meneer,

Allereerst mijn welgemeende complimenten voor uw website. Het is echt prachtig. Mijn vader Jan de Heij is op 9 oktober 1917 in Nuth geboren.

Ik ben nu 63 jaar en herinner me de verhalen uit die tijd die hij me vertelde toen hij daar als kleine jongen leefde, bijvoorbeeld dat ze thuis Fries spraken, op school Hollands en op straat Limburgs. Tot het eind van zijn leven heeft hij dat gekund. Jarenlang ben ik bezig de stamboom van mijn familie op te zetten. Informatie uit de Limburgse tijd heb ik niet veel. Ik zou het dus erg leuk vinden van die kant wat te krijgen.

Mijn grootvader heette Kornelis (Kees) de Heij  (ik ben naar hem vernoemd). Hij is op 11 januari 1907 in de gemeente Doniawerstal

(Friesland) getrouwd met Grietje Koers. Meteen na het huwelijk zijn ze naar het Duitse Ruhrgebied vertrokken waar hij als schachtbouwer is gaan werken. Ze hebben gewoond in de plaatsen Kray, Kamp Lintfort, Moers en Kamperbruch. In 1916 (tijdens de Eerste Wereldoorlog) is het gezin naar Nuth verhuisd en is mijn opa in de mijn Emma gaan werken.

Het gezin heeft in een vrij groot huis in Nuth gewoond, vermoedelijk bij het station.

Het telde zeven kinderen, vijf zijn er in Duitsland geboren, twee in Nuth. De bedoeling was dat ze Friese namen kregen, maar dat werd in Duitsland niet geaccepteerd.

Bijgevoegd een familiefoto van het gezin gemaakt rond 1925. 

Niemand is nog in leven. Mijn vader wist zich te herinneren dat ze een stukje moesten lopen met de stoelen naar een open plek. Ik noem eerst de roepnamen en dan de Duitse/Friese. Van links naar rechts:

Berta (Baukje), Jan (mijn vader), Riek (Hendrika, Hendrikje), mijn oma Grietje Koers, Gerard (Gerhard, Geert), mijn opa Kornelis de Heij, Willie (Wiegertje), Gré (Margaretha, Grietje) en Jo (Johanna, Jantje).

Berta is helaas op 4 maart 1926 in het ziekenhuis in Heerlen overleden aan hersenvliesontsteking.

Bij mijn opa had zich toen al de beruchte mijnwerkersziekte steenlongen geopenbaard. Hij was niet meer in staat te werken. Het gezin kon kiezen om in Eindhoven bij Philips te gaan werken of in Ede waar de kunstzijdefabriek ENKA was opgestart. Die hadden graag grote gezinnen en dus goedkope arbeidskrachten. Het werd Ede omdat men nog de illusie had dat de bosrijke omgeving een heilzame werking zou hebben op de longen van mijn opa. Het mocht niet zo zijn. Op  maart

1931 is hij in Ede overleden. Ik heb hem dus jammer genoeg nooit gekend.

Wie mij iets meer kan vertellen van de Limburgse familiegeschiedenis zal ik erg dankbaar zijn.

Hartelijk groeten,

Kees de Heij

(contact gegevens bij NuthvanToen bekend)

Goeden morgen.

Geweldige site. Ik ben een spoorweg liefhebber en modelbouwer. Ik vind natuurlijk de foto's van het station het mooiste.

Ik bouw modellen schaal 1:87 waaronder station Simpelveld en station Heerlen. De tekeningen van station Nuth heb ik opgevraagd en wordt mijn volgende model.

Mijn vader heeft op de Staatsmijn Emma gewerkt als rangeerder/treinbegeleider. Menig maal is hij in Nuth geweest voor het overgeven en nemen van treinen van de NS.

Hier bijgevoegd een foto van het station Klimmen - Ransdaal schaal 1:43,5.

Vriendelijke groeten

Bert Senden

Geachte redactie,

Gisteren bij een bijeenkomst kreeg ik het adres van deze site van een oud Nuthenaar, net als ik.

Ik heb bij thuiskomst de foto's bekeken en heb me er goed ik terugherkend.

Als het uitkomt ga ik op zolder eens rondneuzen of ik nog foto's in mijn bezit heb vanaf de jaren 45

tot !970. Toen ben ik vertrokken uit Nuth.

Leuke en interessante site.

Veel succes ermee,

Piet Schreurs, Assen

Hi  all,

heel aardig van je op het web! Dank u voor uw werk en tijd!

Groeten

Eloline

Op ein foto van de twiee winkels van America steit get van dat de twiede winkel woar geboewd noa 1959.  Dat is neet correct; ich kan mich good herinnere dat ich hiel dek boute, of moere kocht terwijl Mat mich holp, en dat woar in de nuje winkel, en ich ben noa America gegange in December 1956.

Bedankt vuer de foto en hout dich good!

Hein Leunissen

Bedankt.. een pracht documentatie van ons Nuth

Jan Dijkstra

Een prachtige Website die vele herinneringen bij mij ophaalt.Ik werd in 1953 in Nuth (Nuinhofstraat 27) geboren en woon al 38 jaar in den vreemde.Toch neemt Nuth nog altijd een grote plaats in mijn hart.

Groetjes Hub Bemelmans uit Münster Duitsland

Steeds helemaal verrukt van deze mooie informatie en foto's over mijn geboorte dorp Nuth.Geweldig kostbare gegeven voor onze kinderen en kleinkinderen,fijn dat er mensen zijn die zoveel moeite doen.

Verbaasd en blij toen ik een foto van mijn grootvader Joep Orbons tegen kwam staande met zijn hulp voor zijn electr.rund en varkens slagerij, aan de rechter kant op de foto de etalage met het vlees, en links op de foto de hoeden zaak van mijn moeder Antoinette Orbons later getrouwd ( in 1934) met mijn vader Pie Pinckaers.Na het huwelijk van mijn ouders is dit pand verbouwd door Guus Gerards,jullie allen bekend als aannemer in Nuth onder aan de Stationstraat. Hopelijk hebben jullie iets aan deze informatie,en bedankt voor jullie geweldige inzet.

Voal leefs.  

Agje Pinckaers

Ik heb enkele elftalfoto’s van de verschillende afdelingen (kantoor, bankwerkers, paneel en kolom afdeling) van de -toendertijd-  AgA radiatorenfabriek. Ik herinner me die wedstrijden nog goed, dat was op het scherp van de snede, zeker met mannen als Gerrit ten Oever en Fer Munnecom. Regelmatig ontbraken na de dag na een wedstrijd enkele werknemers met een blessure. 

Väös Austen

per toeval hier terecht gekomen. wat een leuke foto's die veel herinneringen naar boven brengen,

vriendelijke groet,

Jan Peusens

Hartelijk dank aan iedereen die het afgelopen jaar heeft bijgedragen aan de verzameling "Nuth van Toen"

Voor alle bezoekers, de allerbeste wensen voor 2012 (met veel kijk en leesplezier)!

Joep

Ik vind de opzet, opmaak en inhoud zeer geslaagd! Proficiat met deze aanwinst voor Nuth.

Joost van der Poel

"Get oet Owd Nuth" hoofdstuk 9. "Louis Criens e nummer op zich" http://owdnuth.blogspot.com

Geweldig verhaal met prachtige foto's.De foto (van meneer met bril), meteen achter de karbiedlamp is JOEP Meessen de vaandel drager van Harmonie st.BAVO,en niet Louis Crijns.

Hopelijk hebben jullie er wat aan"

Beste bezoekers,

we zijn op zoek naar foto's van het oude protestantse kerkhof in Ter Ziepe.
Stuur eventuele informatie naar het adres van de website 
info@nuthvantoen.nl

vriendelijke groet
Joep

In de rubriek Nuth-Centrum trof ik foto's aan van beneden aan de Stationsstraat rond 1935. Een van die foto's is mijn geboortehuis. Ik zou heel graag met de inzender van deze  fotoserie in contact willen komen! 

Verder hoop ik dat er een overzichtsfoto bestaat van die rij huizen (van café Vonken tot Dr. Starmans) die daar voor 1936 hebben gestaan.

met vriendelijke groet,

Hub Vonken 

Hoi allemaol ,

Hie op dees site zeen ich dat enne buurjong Noel Philips oet kathage aoch dees site heet ontdekt .
Ich hub nog mit ziene pap ( Harie ) bie de NAF in Nuth gewirkt ( 60e jaore ).

Noel de groeten van Huub de Haan .
Veer hubbe vreuger neve Ledoux gewoond .

gr. Huub de Haan

geweldig leuk om hiej rond te kieke

Peter

Complimenten, een schat aan uiterst fraaie en waardevolle plaatjes uit vervlogen tijden. Veel dank voor het verzamelen en publiceren ervan.

Karel Crombach

Joep,

Mien suster haw mich bekind gemaakt mit "Nuth van Toen" en ich hub de letste dagen eine lange tied beschteed aan et kieken noa fotos van owt Nuth wat ich hieel interessant vong.  
Tusche twiee hueakskes ich woan in Amerika vanaaf nuegetieen honderd zieeven envieftig en dus mie Hollands en Limburgs is neet miee zu good as lang geleje me ich howp toch datste het kins begriepe. 
Ich leies ene howp van Kriens en Coenen.  Zal ich dich vertelle ich ben opgegrujt kort bie Kriens "Radio Centrale".  In feite mien Vader haw get te duwn mit het begin van die "Radio Centrale".   Ich ben nl. Hein va Leunissen.  
En ich ben zoa benuuit wies toe bes.  Schreef mich ins e kort breefke en ich zal dich miee van mich vertelle.  Este geintereseert bes, natuurlik.

Hein van Nuth

met grote interesse heb ik jullie artikel 10A. “EINE VAN DE VEULE VRAEME DIEJ NOA NUTH KOOME” gelezen. (Ben zelf ook een zoon van die “vreemde” uit Nuth).
Prachtig dat jullie dit vastgelegd hebben. Onze vereniging is op zoek naar oude foto’s/beeldmateriaal/documentatie etc.  van het Poolse verenigingsleven in zuid-limburg.
Mocht u dergelijk materiaal bezitten zouden wij hier graag kopieën van hebben. 

Met vriendelijke groeten,
Michael Zurek
Towarzystwo  Polsko-Katolickie Wojciecha – Poolse St. Adalbertusvereniging

P.S.  Als link een samenvatting  van ons jubileumboekje ter ere van ons 100-jarig bestaan als oudste Poolse vereniging in Nederland in 2010.
http://www.heerlenvertelt.nl/2010/11/zij-kwamen-van-ver-polen-in-heerlen